{"id":21459,"date":"2024-02-28T22:57:58","date_gmt":"2024-02-28T21:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/?p=21459"},"modified":"2024-03-06T00:48:32","modified_gmt":"2024-03-05T23:48:32","slug":"bunte-maya-textilien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/2024\/02\/28\/bunte-maya-textilien\/","title":{"rendered":"Bunte Maya-Textilien"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">\u00abHey Jacques, you really look like you\u2019re in a hurry and in a rush\u00bb, sagt Jo zu Jacques, als er diesen so um 11 Uhr gem\u00fctlich sitzend eine Tasse Kaffee trinken sieht. So schnell k\u00f6nnen sich Reisepl\u00e4ne \u00e4ndern. \ud83d\ude09<br \/>\nBei JoMa war es ja auch nicht anders, als sie erfahren haben, dass in der Familie im Sommer ein Enkelkind erwartet wird&#8230;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">W\u00e4hrend sich JoMa schon am Vormittag in den Schatten verdr\u00fccken m\u00fcssen, sieht Jo einen kurzen Videogruss von Freunden aus dem tief verschneiten Engadin. Es ist f\u00fcr ihn gerade nicht vorstellbar, draussen vor der T\u00fcre im heimischen Buen Schnee schaufeln zu m\u00fcssen und den Kachelofen einzuheizen&#8230;.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">JoMa leihen Yannick und Katrin ihre Rucks\u00e4cke und St\u00f6cke f\u00fcr die bevorstehende Vulkan-Tour aus. Im Tausch daf\u00fcr gibt es eine Flasche Rotwein und zwei Dosen Bier. Guter Tausch finden JoMa \ud83d\ude09 W\u00e4re aber sicherlich nicht notwendig gewesen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Am Mittag entscheiden sich JoMa, die Bio-Macadamia-Farm zu besuchen. Als sie schon unterwegs sind, \u00fcberlegen sie es sich anders. Kurzerhand entscheiden sie sich, die Cardinas Textile in San Antonio, 8 km ausserhalb der Stadt, zu besuchen. Das soll ein kleines Museum sein \u00fcber die bunte Textilkunst der Mayas.<br \/>\n\u00abDa k\u00f6nnen wir bestimmt mit einem Taxi oder Tuck-Tuck hinkommen, wenn wir nicht gerade einen Bus erwischen\u00bb, denken sich die beiden. Trotzdem wird sich auf den Weg zum Busterminal gemacht. Immer wieder kreuzen Taxis und Tuck-Tucks den Weg. Mag Jo auch noch so viele Handzeichen geben, alle fahren gesch\u00e4ftig weiter. Irgendwann h\u00e4lt eines der kleinen Tuck-Tuck an. Der Fahrer erkl\u00e4rt, dass San Antoino zu weit ausserhalb ist f\u00fcr ihn und dass das Busterminal nicht mehr weit sei. So ist es dann auch.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">JoMa haben Gl\u00fcck. Ihr Bus steht gerade zur Abfahrt bereit. Busfahren ist \u201eetwas\u201c anders als diheime. Es wird keine Fahrstrecke angezeigt. Ein junger Mann steht vor \u201eseinem\u201c Bus und ruft lauthals den Zielort aus. Man steigt ein, und irgendwann geht\u2019s los. Im Bus ist es laut wie in einer Disco. Wer also meint im Bus telefonieren zu k\u00f6nnen, muss hier eine herbe Niederlage einstecken. Hier st\u00f6ren die Beats aus der grossen Discobox niemanden. Es wird ja immer laute Musik gespielt. Vor und in den Gesch\u00e4ften, aus H\u00e4usern, klingt es bis auf die Strasse, Bauarbeiter schaufeln im Takt ihrer Musik&#8230; So wie man sich S\u00fcdamerika irgendwie vorstellt. Keine Samba, aber spanisch latino.<\/p>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-21459-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Antigua_Busfahren.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Antigua_Busfahren.mp4\">https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Antigua_Busfahren.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Irgendwann kommt der junge Mann den Fahrpreis einsammeln. JoMa bezahlen f\u00fcr 40 min. Busfahrt zusammen 10 Quetzales was etwas mehr als 1 Euro entspricht. Haltestelle ist dort, wo jemand steht, oder wo man aussteigen m\u00f6chte. Die einzelnen Haltestellen k\u00f6nnen schon mal nur ein paar Meter auseinanderliegen. Jo wird es von der Rumpelfahrt etwas flau im Bauch. Er ist froh, im Cardinas Textile in San Antonio aussteigen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<div id=\"metaslider-id-21462\" style=\"max-width: 1024px;\" class=\"ml-slider-3-109-0 metaslider metaslider-flex metaslider-21462 ml-slider has-dots-nav ms-theme-default\" role=\"region\" aria-label=\"Cardinas Textile\" data-height=\"768\" data-width=\"1024\">\n    <div id=\"metaslider_container_21462\">\n        <div id=\"metaslider_21462\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-21465 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:34\" data-filename=\"Mo_20240228__mba07297-910x683.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__mba07297-910x683.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"am grossen Busterminal hier in Antigua ist immer was los...\" class=\"slider-21462 slide-21465 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__mba07297\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">am grossen Busterminal hier in Antigua ist immer was los...<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21466 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:34\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6631.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6631.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"am grossen Busterminal hier in Antigua ist immer was los...\" class=\"slider-21462 slide-21466 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6631\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">am grossen Busterminal hier in Antigua ist immer was los...<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21467 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:34\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6616.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6616.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Vollbesetzter Bus.\" class=\"slider-21462 slide-21467 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6616\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Vollbesetzter Bus. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21468 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:34\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6614.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6614.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Eine Busfahrt die ist lustig mit lauter Musik und immer auch eine Reise wie auf einem Sch\u00fcttel-Schleudersitz.\" class=\"slider-21462 slide-21468 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6614\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Eine Busfahrt die ist lustig mit lauter Musik und immer auch eine Reise wie auf einem Sch\u00fcttel-Schleudersitz. <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21469 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:34\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6621.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6621.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Angekommen im kleinen Maya Textilmuseum ausserhalb von Antigua\" class=\"slider-21462 slide-21469 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6621\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Angekommen im kleinen Maya Textilmuseum ausserhalb von Antigua<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21470 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:34\" data-filename=\"Mo_20240228__mba07289-910x683.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__mba07289-910x683.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Angekommen im kleinen Maya Textilmuseum ausserhalb von Antigua\" class=\"slider-21462 slide-21470 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__mba07289\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Angekommen im kleinen Maya Textilmuseum ausserhalb von Antigua<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21471 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:35\" data-filename=\"Mo_20240228__mba07290-910x683.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__mba07290-910x683.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Lazy Dog im kleinen Textil Museum etwas ausserhalb von Antigua\" class=\"slider-21462 slide-21471 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__mba07290\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Lazy Dog im kleinen Textil Museum etwas ausserhalb von Antigua<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21472 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:35\" data-filename=\"Mo_20240228__mba07288-910x683.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__mba07288-910x683.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Eine Maya Frau webt auf einem traditionellen Webrahmen einen traditionellen Stoff\" class=\"slider-21462 slide-21472 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__mba07288\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Eine Maya Frau webt auf einem traditionellen Webrahmen einen traditionellen Stoff<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21473 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:35\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6624.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6624.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Eine Maya Frau webt auf einem traditionellen Webrahmen einen traditionellen Stoff\" class=\"slider-21462 slide-21473 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6624\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Eine Maya Frau webt auf einem traditionellen Webrahmen einen traditionellen Stoff<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21474 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:35\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6618.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6618.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Einfacher Webrahmen in dem die Stofff\u00e4den erst aufgewickelt werden bevor gewoben wird\" class=\"slider-21462 slide-21474 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6618\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Einfacher Webrahmen in dem die Stofff\u00e4den erst aufgewickelt werden bevor gewoben wird<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21475 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:35\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6619.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6619.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Unser Guide im Textil Museum erkl\u00e4rt die Farben an Hand der unterschiedlichen Farben der Maiskolben\" class=\"slider-21462 slide-21475 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6619\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Unser Guide im Textil Museum erkl\u00e4rt die Farben an Hand der unterschiedlichen Farben der Maiskolben<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21476 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:35\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6623.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6623.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Feilgebotene Textilien hier im Textil Museum\" class=\"slider-21462 slide-21476 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6623\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Feilgebotene Textilien hier im Textil Museum <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21477 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:35\" data-filename=\"Mo_20240228__mba07292-910x683.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__mba07292-910x683.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"wieder ein kleines \u00f6ffentliches Waschaus nach guter alter Tradition\" class=\"slider-21462 slide-21477 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__mba07292\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">wieder ein kleines \u00f6ffentliches Waschaus nach guter alter Tradition<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21478 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:35\" data-filename=\"Mo_20240228__mba07293-910x683.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__mba07293-910x683.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"wieder ein kleines \u00f6ffentliches Waschaus nach guter alter Tradition\" class=\"slider-21462 slide-21478 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__mba07293\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">wieder ein kleines \u00f6ffentliches Waschaus nach guter alter Tradition<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21479 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:03:36\" data-filename=\"Mo_20240228__mba07294-910x683.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__mba07294-910x683.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Ein wahres Spinnennetz an Stromkabeln\" class=\"slider-21462 slide-21479 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__mba07294\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Ein wahres Spinnennetz an Stromkabeln<\/div><\/div><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Das Cardinas Textile ist eine kleine Organisation, die von \u00f6rtlichen Frauen gegr\u00fcndet wurde. Hier werden die traditionellen Kleidungsst\u00fccke und sonstige Textilen von Grund auf von Hand gefertigt. Die Stoffe sind Baumwolle oder grobe und schwere Wolle. Die Farben werden nat\u00fcrlich hergestellt. Gr\u00fcn kommt vom Eukalyptusbaum, Rot von einer Beere oder Laus und Blau vom Liguster.<br \/>\nDie hergestellten Textilien werden hier auch zum Verkauf angeboten. Die Frauen sind stolz auf ihre Arbeit, wenn sie sehen, dass ihre Kleidungsst\u00fccke getragen werden. Ma hatte schon Bedenken wegen der kulturellen Aneignung, wie sie ja gerade in Europa im Gespr\u00e4ch ist.<br \/>\nJoMa bekommen eine interessante F\u00fchrung sogar auf englisch. Es gibt vieles, was gef\u00e4llt, doch leider nichts in der passenden Gr\u00f6sse. Nach \u00fcber einer Stunde machen sich JoMa auf den Retourweg nach Antigua. Wieder mit dem Bus. Der Guide vom Cardinas Textiles beschreibt JoMa den Weg zur Busstation hier in San Antonio.<br \/>\nJo knurrt etwas der Magen. Da kommt das auf dem Weg angebotene Geb\u00e4ck gerade recht. \u00abNicht einpacken, es wird sofort gegessen.\u00bb Am Marktplatz fragen JoMa, wo der Bus nach Antigua abf\u00e4hrt. Genau hier ist die Antwort mit einem L\u00e4cheln. Als ein Bus kommt, sagt eine Frau zu JoMa, dass dies der Bus nach Antigua sei. Diesmal ist es ein kleinerer. Aber vom Ablauf genau gleich&#8230;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">JoMa schlendern noch etwas durch die lebendige Stadt. In einer gr\u00f6sseren Halle, in der Handgemachtes angeboten wird, sieht Ma etwas, was ihr Interesse weckt. Doch auch hier. Es passt einfach nicht. Weder von der Gr\u00f6sse noch vom Stil her.<\/p>\n<div id=\"metaslider-id-21481\" style=\"max-width: 1024px;\" class=\"ml-slider-3-109-0 metaslider metaslider-flex metaslider-21481 ml-slider has-dots-nav ms-theme-default\" role=\"region\" aria-label=\"Antigua, Abendbummel\" data-height=\"768\" data-width=\"1024\">\n    <div id=\"metaslider_container_21481\">\n        <div id=\"metaslider_21481\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-21482 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:11\" data-filename=\"Mo_20240228__mba07286-910x683.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__mba07286-910x683.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Buntes Strassenbild mit dem typischen Natursteinpflaster hier in Antigua\" class=\"slider-21481 slide-21482 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__mba07286\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Buntes Strassenbild mit dem typischen Natursteinpflaster hier in Antigua <\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21483 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:11\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6611.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6611.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Zwei Toreinfahrten hier in Antigua\" class=\"slider-21481 slide-21483 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6611\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Zwei Toreinfahrten hier in Antigua<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21484 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:11\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6636.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6636.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Einer der grossen Torbogen hier in Antigua. Von dieser Seite mit Blick auf eines der Kl\u00f6ster\" class=\"slider-21481 slide-21484 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6636\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Einer der grossen Torbogen hier in Antigua. Von dieser Seite mit Blick auf eines der Kl\u00f6ster<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21485 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:11\" data-filename=\"Mo_20240228__mba07301-910x683.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__mba07301-910x683.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Einer der grossen Torbogen hier in Antigua. Von dieser Seite mit Blick auf eines der Kl\u00f6ster\" class=\"slider-21481 slide-21485 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__mba07301\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Einer der grossen Torbogen hier in Antigua. Von dieser Seite mit Blick auf eines der Kl\u00f6ster<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21486 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:12\" data-filename=\"Mo_20240228__mba07302-910x683.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__mba07302-910x683.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Einer der grossen Torbogen hier in Antigua. Von dieser Seite mit Blick auf Agua den Vulkan\" class=\"slider-21481 slide-21486 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__mba07302\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Einer der grossen Torbogen hier in Antigua. Von dieser Seite mit Blick auf Agua den Vulkan<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21487 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:12\" data-filename=\"Mo_20240228__mba07300-910x683.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__mba07300-910x683.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Eine Strassenh\u00e4ndlerin bietet ihre Sachen feil...\" class=\"slider-21481 slide-21487 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__mba07300\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Eine Strassenh\u00e4ndlerin bietet ihre Sachen feil...<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21488 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:12\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6637.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6637.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Ein einsamer Strassenk\u00fcnstler bietet seine Bilder feil\" class=\"slider-21481 slide-21488 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6637\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Ein einsamer Strassenk\u00fcnstler bietet seine Bilder feil<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21489 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:12\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6639.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6639.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Ein einsamer Strassenk\u00fcnstler bietet seine Bilder feil\" class=\"slider-21481 slide-21489 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6639\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Ein einsamer Strassenk\u00fcnstler bietet seine Bilder feil<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21490 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:12\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6654.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6654.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Eine Strassenh\u00e4ndlerin hat zusammengepackt und wartet auf ihren Chauffeur\" class=\"slider-21481 slide-21490 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6654\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Eine Strassenh\u00e4ndlerin hat zusammengepackt und wartet auf ihren Chauffeur<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21491 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:12\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6643.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6643.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Handwerkermarkt, alles unter einem Dach...\" class=\"slider-21481 slide-21491 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6643\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Handwerkermarkt, alles unter einem Dach...<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21492 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:12\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6642.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6642.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Ma in einer traditionellen Bluse\" class=\"slider-21481 slide-21492 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6642\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Ma in einer traditionellen Bluse<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21493 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:13\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6644.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6644.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Ein kleines Kuscheltier f\u00fcr das kommende Familien Sommerkind?\" class=\"slider-21481 slide-21493 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6644\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Ein kleines Kuscheltier f\u00fcr das kommende Familien Sommerkind?<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21494 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:13\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6646.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6646.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Ein kleines Kuscheltier f\u00fcr das kommende Familien Sommerkind?\" class=\"slider-21481 slide-21494 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6646\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Ein kleines Kuscheltier f\u00fcr das kommende Familien Sommerkind?<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21495 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:13\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6647.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6647.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Kuscheltiere f\u00fcr das kommende Familien Sommerkind?\" class=\"slider-21481 slide-21495 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6647\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Kuscheltiere f\u00fcr das kommende Familien Sommerkind?<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21496 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:13\" data-filename=\"Mo_20240228__img_6653.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__img_6653.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"Auch von dem kleinen Marktplatz aus hier in Antigua hat man Blick auf Acatenango\" class=\"slider-21481 slide-21496 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__img_6653\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Auch von dem kleinen Marktplatz aus hier in Antigua hat man Blick auf Acatenango<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-21497 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2024-03-02 16:07:13\" data-filename=\"Mo_20240228__mba07305-910x683.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mo_20240228__mba07305-910x683.jpeg\" height=\"768\" width=\"1024\" alt=\"leere Strassenflucht mit Motorradparkplatz und Blick auf Acatenango\" class=\"slider-21481 slide-21497 msDefaultImage\" title=\"Mo_20240228__mba07305\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">leere Strassenflucht mit Motorradparkplatz und Blick auf Acatenango<\/div><\/div><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Das Znacht wird draussen gegessen; es ist lau und der Abend l\u00e4dt dazu ein. Ein junges Paar aus M\u00fcnchen entpuppt sich als die Vulkan-Tour Kollegen von Yannick und Katrin.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sie werden morgen zu Fuss bis ins Basecamp gehen und danach weiter sehen, ob sie noch auf den Fuego oder zum Sonnenaufgang zum Kraterrand des Acatenango gehen werden.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr uns steht morgen nochmals ein gem\u00fctlicher Tag in Antigua an.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JoMa gammeln etwas in den Tag hinein und schauen was er so zu bieten hat&#8230; Jo\u2019s Kalender sagt ihm, dass sie nun schon seit 11 Monaten auf Reise sind. Wie die Zeit verflogen ist!<\/p>\n<p>Am Nachmittag wagen JoMa einen Ausflug mit dem Bus zu einem lebendigen Textil-Museum etwas ausserhalb der Stadt. Hier lernen sie viel Interessantes \u00fcber dieses bunte (Kunst-)Handwerk der Mayas.<br \/>\nDie Busfahrt ist ein Abenteuer f\u00fcr sich&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21386,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[635],"tags":[],"class_list":["post-21459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guatemala"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21459"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21576,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21459\/revisions\/21576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}