{"id":49501,"date":"2025-12-30T22:56:48","date_gmt":"2025-12-30T21:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/?p=49501"},"modified":"2026-01-10T07:02:06","modified_gmt":"2026-01-10T06:02:06","slug":"kumara-greenstone-retreat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/2025\/12\/30\/kumara-greenstone-retreat\/","title":{"rendered":"Kumara, Greenstone Retreat"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Schon w\u00e4hrend des gestrigen Nachmittags und in der vergangenen Nacht kamen immer wieder kurze heftige Windb\u00f6en auf. Diese lassen auch heute morgen nicht nach; der NZ Meteo Service gibt sogar eine Starkwindwarnung heraus: Es k\u00f6nnen Windb\u00f6en bis zu 120 km\/h auftreten. Wer nach oben schaut sieht auch schnell dahin rasende Woken hinweg ziehen. Als wir den Campground verlassen, scheint noch die Sonne, was sich dann allerdings blitzartig \u00e4ndert. Manaaki ist, was Seitenwind betrifft, erstaunlich widerstandsf\u00e4hig. Im Gegensatz zu Martha oder Eneli gibt\u2019s da nichts zu meckern.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mo_20251230__IMG_0994.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Heute haben wir nur um die 100 km zur\u00fcckzulegen. Aus diesem Grund lassen wir uns Zeit und cruisen sch\u00f6n gem\u00fctlich \u00fcber wenig befahrene Strassen und durch die st\u00fcrmische Landschaft. Uns beiden h\u00e4ngt die Sache mit der Wohnkabine noch nach, was dem tr\u00fcben Wetter noch einen draufsetzt. Schweigend sitzen wir nebeneinander. Als wir uns nach einer Stunde dem Supermarkt in Greymouth n\u00e4hern, beginnt es dann doch noch recht heftig zu regnen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nach allen Erledigungen, wie Einkauf, ATM und Tanken, sind es nur noch 20 min. bis zum Greenstone Retreat im kleinen Kumara. Eigentlich sind wir viel zu fr\u00fch, aber wir k\u00f6nnen uns schon unseren Stellplatz f\u00fcr die n\u00e4chsten beiden Tage aussuchen. Bis zu Ma\u2019s Osteopathie Termin mit Kelly sind es noch mehr als 2 Stunden. So haben wir gen\u00fcgend Zeit, dass jeder f\u00fcr sich seinen Dingen nachgehen kann. Leider ist auch hier das Wetter eher regnerisch wechselhaft, so dass wir die sch\u00f6ne Gartenlandschaft des kleinen gr\u00fcnen Campground erst einmal links liegen lassen. Daf\u00fcr verkr\u00fcmelt sich Ma in den geheizten Aufenthalts-Container, um etwas zu Arbeiten.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mo_20251230__IMG_0816.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nach der Osteopathie-Stunde meint Ma, dass es schon \u00abganz Ok\u00bb gewesen sei, aber sie nicht das Gef\u00fchl habe, dass es jetzt DIE medizinische Therapie f\u00fcr sie ist. Eine einzige Sitzung ist aber auch zu wenig, um dies beurteilen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Allerdings scheint ihr die Therapie viel Energie gegeben zu haben: Sie macht sich noch zu einem langen Spaziergang auf zum lokalen, historischen Friedhof und freut sich am Vogelgezwitscher, der Ruhe, der Natur und den bunten Blumen, von denen sie f\u00fcr das Retreat einen frischen Strauss sammelt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mo_20251230__IMG_0999.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Gegen Abend wird das Wetter besser. Mit den letzten Sonnenstrahlen des Tages sitzen wir mit Anna &amp; Dennis zum Znacht zusammen. Da die K\u00fcche gerade etwas \u00fcberlastet ist, z\u00fccken wir zum Nudelkochen f\u00fcr die beiden unseren kleinen tragbaren Gaskocher. W\u00e4hrend jeder von seinen Erlebnissen der letzten Wochen erz\u00e4hlt, vergeht die Zeit wie im Fluge.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mo_20251230__IMG_0818.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Als unsere Z\u00e4hne etwas mehr oder weniger anfangen zu klappern, sagen wir zu den beiden gute Nacht bis morgen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Kumara, im Greenstone Retreat haben wir schon l\u00e4nger mit Anna &#038; Dennis abgemacht, uns wieder zu treffen und gemeinsam ins Neue Jahr zu feiern.<br \/>\nMa hat sich einen Termin bei der Osteopathin im Retreat geben lassen, um diese Therapie auszuprobieren, um ihre \u00abaus dem Gleichgewicht geratene rechte K\u00f6rperseite\u00bb wieder etwas mehr ins Lot zu bringen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49374,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1056,1058],"tags":[],"class_list":["post-49501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neuseeland","category-nz-suedinsel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49501"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49503,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49501\/revisions\/49503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}