{"id":50492,"date":"2026-01-28T22:06:38","date_gmt":"2026-01-28T21:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/?p=50492"},"modified":"2026-02-04T02:57:58","modified_gmt":"2026-02-04T01:57:58","slug":"sonnenaufgang-am-milford-sound","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/2026\/01\/28\/sonnenaufgang-am-milford-sound\/","title":{"rendered":"Sonnenaufgang am Milford Sound"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Obwohl wir es seit fast 3 Jahren nicht mehr gewohnt sind, schaffen wir es tats\u00e4chlich, um kurz nach 5 Uhr aus den Federn zu kommen. Erst denken wir uns, dass es f\u00fcr ein paar sch\u00f6ne Sternenfotos noch zu dunkel ist. Doch als wir kurz vor 6 Uhr aufbrechen, sind die Sterne der Morgend\u00e4mmerung gewichen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nach einem kurzen Fussmarsch vom jetzt leeren Parkplatz, der gestern voll besetzt war, kommen wir am Milford Sound Lookout an. Etwas unerwartet, aber doch verst\u00e4ndlich, sitzt schon jemand auf dem kleinen B\u00e4nkchen am Meer und hat sich dort vollkommen ausgebreitet. Selbstverst\u00e4ndlich d\u00fcrfen wir auch Platz nehmen, um unseren Kafi zum Wachwerden und Aufw\u00e4rmen zu geniessen. \u00abNein\u00bb, mit 52 Jahren sei er kein Student mehr, erz\u00e4hlt uns Jack fr\u00f6hlich. Er hat ein 3-monatiges Visum und lebt ca. 2 Std. von Hong Kong entfernt. Er ist ein lustiger Geselle, sehr untypisch chinesisch&#8230; Er ist eigentlich mit dem Velo unterwegs, aber eine Mitbewohnerin von ihm im Barnyard B&amp;B ist gestern mit dem Auto wegen der Bootstour im Milford Sound hierhergefahren und er ist kurz entschlossen mitgefahren. Weil er jedoch den Sonnenaufgang hier fotografieren m\u00f6chte, hat er sich entschlossen hier zu bleiben und sich die Nacht auf der Parkbank um die Ohren zu schlagen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">So erleben wir zu Dritt hier einen eindrucksvollen Sonnenaufgang!<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Wegen des angrenzenden Flughafens muss Jack\u2019s Drohne am Boden bleiben. Wir haben Gl\u00fcck und der fr\u00fche Morgen ist noch wolkenfrei. So sehen wir, wie sich die Sonnen von oben an den Bergen nach unten weiter ausbreitet.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mo_20260128__IMG_2120.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ma\u2019s Telefon ist ein richtiges \u00abWunderfon\u00bb mit einem sehr fetten Speicher: Vom diesem einmaligen Erlebnis dreht Ma \u00fcber 2 Std. ein tolles Video, das sie anschliessend als Time Lapse auf knapp 3 Minuten zusammenk\u00fcrzt.<\/p>\n<div class=\"entry-content-asset videofit\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Milford Sound: Sunrise (Time Lapse)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KF4EE7RdjA4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">W\u00e4hrend des wundersch\u00f6nen Sonnenaufgangs kommen wir mit Jack ins Plaudern, Erz\u00e4hlen und Bildertauschen. Da seine Unterkunft, das Barnyard B&amp;B, auf dem Weg zu unserer Unterkunft, der Possum Lodge am Lake Manapouri liegt, beschliessen wir Jack dort hinzubringen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mo_20260128__IMG_2118.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Zuerst geht\u2019s f\u00fcr uns drei zur\u00fcck zur Milford Sound Lodge. Wir nehmen eine Duschi und zelebrieren mit Jack unsere SuperBowl.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mo_20260128__IMG_2160.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Es ist schon Mittag, als wir langsam mit Manaaki von der Lodge aus auf die Strasse einbiegen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mo_20260128__IMG_2169.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Heute geht\u2019s den gleichen Weg retour, den wir schon gestern gekommen sind. War der Mirror Lake gestern noch von Menschenmassen umlagert, so k\u00f6nnen wir heute hier einen kleinen Fototermin einlegen.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Bei der Postfiliale in Te Anau k\u00f6nnen wir die l\u00e4ngst f\u00e4llige Diesel-Abgabe bezahlen. Wie auch schon die Auto-Registrierung zu Beginn unserer Reise klappt auch dieses servicefreundlich wie am Schn\u00fcrchen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">W\u00e4hrend der gut zweist\u00fcndigen Autofahrt erz\u00e4hlt Jack in einem fort von seinen Reisen und seiner Heimat. So, dass wir schon bald die Ohren anlegen m\u00fcssen, um nicht Opfer seines Redeschwalls zu werden \ud83d\ude09<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Als wir schliesslich beim Barnyard B&amp;B ankommen merken wir, dass er wegen des fehlenden Schlafs doch recht m\u00fcde ist.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mo_20260128__IMG_2191.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Keine 10 min. nach dem Adieu sagen fahren wir auch schon bei der kleinen, famili\u00e4ren Possum Lodge am Lake Manapouri vor. Mit unseren niederl\u00e4ndischen Nachbarn kommen wir schnell ins Gespr\u00e4ch. Auch sie haben schon, wie wir, die USA, Kanada und Alaska bereist. So k\u00f6nnen wir in gemeinsamen Erinnerungen schwelgen\u2026<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Morgen haben wir auch schon wieder so einiges vor. Was genau gibt\u2019s dann sp\u00e4ter hier zu lesen \uf04a<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unser heutiger Stargast ist Jack Wang, den wir fr\u00fchmorgens vor Sonnenaufgang am Milford Sound treffen. Er ist ein 52-j\u00e4hriger, absolut untypischer Chinese, der spontan entschieden hat, eine Mitfahrgelegenheit zum Milford Sound zu nutzen und ebenso spontan, sich die Nacht auf der Parkbank um die Ohren zu schlagen, um den Sonnenaufgang fotografieren und filmen zu k\u00f6nnen.<br \/>\nZu Dritt erleben wir so einen atemberaubenden Sonnenaufgang!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50327,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1056,1058],"tags":[],"class_list":["post-50492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neuseeland","category-nz-suedinsel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50492"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50502,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50492\/revisions\/50502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}