{"id":52802,"date":"2026-04-23T22:16:42","date_gmt":"2026-04-23T20:16:42","guid":{"rendered":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/?p=52802"},"modified":"2026-04-27T12:20:16","modified_gmt":"2026-04-27T10:20:16","slug":"uebergabe-von-manaaki-an-steve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/2026\/04\/23\/uebergabe-von-manaaki-an-steve\/","title":{"rendered":"\u00dcbergabe von Manaaki an Steve"},"content":{"rendered":"<p>Als wir so gegen 7 Uhr zum richtig wach werden einen Kafi brauchen, erz\u00e4hlt uns Jay, dass er schon seit kurz nach 5 Uhr E-mails beantwortet. Jo kann es sich nicht mehr vorstellen jeden Morgen so fr\u00fch aufstehen zu m\u00fcssen. OK, als er 48 war, so alt wie Jay gerade ist, war er auch noch mit Freude an der Arbeit, jetzt mit bald 64 sieht es doch um einiges anders aus.<\/p>\n<p>Als erster schwingt sich Jay auf sein Bike, bevor Seb und Jasper zur Schule m\u00fcssen und zum Schluss auch Penny das Haus verl\u00e4sst. Zur\u00fcck bleibt die schnuckelige Molly, die immer wieder \u00abKuschelanf\u00e4lle\u00bb bekommt und nah zu Ma r\u00fcber r\u00fcckt.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Unser sp\u00e4tes Zmorge geniessen wir auf der Guten-Morgen-Sonnenterrasse. Das ist um so viel sch\u00f6ner als drinnen zu sitzen. Jetzt bekommt Manaaki noch den letzten Feinschliff. Alles fein parat machen, so dass Steve sp\u00e4ter auch Freude an Manaaki hat.<\/p>\n<p>Da unser Besuch an Pfingsten bei uns im Buen auch einen Tag Home-Office machen m\u00f6chte, brauchen wir dringend eine L\u00f6sung f\u00fcr den Internetempfang zu Hause \u2013 unsere beiden Mobiltelefone reichen dazu nicht aus. Schon die letzten Tage sammelte Jo einige Infos zusammen, heute geht\u2019s ans Eingemachte! Doch wer denkt, dass ChatGpt die Frage-Antwort Runde vereinfacht, sieht sich leider get\u00e4uscht. Teilweise erhalten wir widerspr\u00fcchliche Aussagen und m\u00fcssen uns die richtigen Informationen m\u00fchsam auf den Webseiten zusammensuchen. Doch nach m\u00fchevoller Kleinarbeit ist es endlich geschafft! Es wird nun doch eine L\u00f6sung mit der \u00abSternen-Verbindung\u00bb\u2026<\/p>\n<p>Jetzt bleibt uns nichts anderes mehr \u00fcbrig als auch von Molly Abschied zu nehmen. Manaaki bringt uns erst zu Penny, die unsere Landlady f\u00fcr unsere letzte Unterkunft unserer 3-j\u00e4hrigen Reise ist. Wir sagen nur kurz Hallo und stellen unser Gep\u00e4ck bei ihr ab, um auch gleich weiter zu Steve durchzustarten.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Steve ist sehr erfreut, uns und Manaaki heile wiederzusehen. Sichtlich erstaunt und \u00fcberrascht sieht er, dass Manaaki \u00abg\u2019putzt und g\u2019str\u00e4hlet\u00bb ist und \u00fcberall gl\u00e4nzt. Heute muss nichts mehr erkl\u00e4rt und vorgef\u00fchrt werden. Es geht so schnell, dass wir pl\u00f6tzlich \u00abManaaki los\u00bb dastehen. Manaaki, der uns die letzten Monate ein liebevolles Diheime war, darf ab jetzt Steve genauso viel Freude bereiten.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Steve chauffiert uns zur\u00fcck zu unserer Unterkunft bei Penny. F\u00fchlte sich das Haus von Jay &amp; Penny eher n\u00fcchtern, k\u00fchl, modern, wie aus einem Einrichtungskatalog an, ist Pennys Haus das komplette Gegenteil. Alt und bewohnt und jede Wand ist mit Bildern, Familienfotos und Kleinkunst bedeckt. Nur der Hund bleibt fast derselbe \ud83d\udc15\ud83d\ude09: Sigi ist fast eine Kopie von Molly. Dazu kommt noch ein sch\u00f6n gestromter Kater. Die beiden sind \u00abnot amused\u00bb dass sie den sonnigsten Platz im Haus \u2013 auf unserem Bett \u2013 verlassen m\u00fcssen.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Unser Zimmer liegt zur Strasse hinaus, auf der noch der Verkehr vorbei rauscht. Jo ist zuversichtlich, dass das \u00fcber Nacht abnimmt. Schnell haben wir uns mit dem N\u00f6tigsten installiert. Viel haben wir ja nicht mehr\u2026<\/p>\n<p>Schon seit Tagen ist Mas Wunsch, dass wir zum Znacht Pizza essen gehen. Dem Wunsch kommt Jo doch gerne nach \ud83c\udf55\ud83d\ude0b<\/p>\n<p>Satt und zufrieden betten wir uns zur Ruhe\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Steve ist sehr erfreut, uns und Manaaki heile wiederzusehen. Sichtlich erstaunt und \u00fcberrascht sieht er, dass Manaaki \u00abg\u2019putzt und g\u2019str\u00e4hlet\u00bb ist und \u00fcberall gl\u00e4nzt. Heute muss nichts mehr erkl\u00e4rt und vorgef\u00fchrt werden. Es geht so schnell, dass wir pl\u00f6tzlich \u00abManaaki los\u00bb dastehen. Manaaki, der uns die letzten Monate ein liebevolles Diheime war, darf ab jetzt Steve genauso viel Freude bereiten.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52710,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1056,1057],"tags":[],"class_list":["post-52802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neuseeland","category-nz-nordinsel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52802"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52822,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52802\/revisions\/52822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bielitzer.ch\/travels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}